Woordenlijst Nederlands - Veldens
| Nederlands Aflopend sorteren | Veldens | Vervoeging en/of meer betekenissen |
|---|---|---|
| rijst | rie~s | rie~s |
| rijstevlaai | rie~steflaaj | rie~steflaaj |
| rijstkoek | rie~skaok | rie~skaok |
| rijtuig | riejtuug | riejtuug - riejtu~ge |
| rijzen | rie~ze | rie~ze - raes - geraeze |
| rillen (van de kou) | schu~vere | schu~vere - schu~verde - geschu~verd |
| rimpels (in gezicht) | frunsels | frunsels / vaje |
| ring | rink | rink - ring - ringske |
| riool | rioeël | rioeël |
| rioolmonding | broe~zer | broe~zer |
| ritssluiting | ritssloe~ting | ritssloe~ting |
| rode bessen | mie~mere | mie~mere |
| rode kool | roeëje koeël | roeëje koeël |
| Rode Kruis | Roeëje Kruuts | Roeëje Kruuts |
| roemen | stu~te | stu~te - stuutde - gestuud |
| roepen | raope | raope - raep - geraope |
| roeping | raoping | raoping |
| roeren | reure | reure - reurde - gereurd |
| Roermond | Remund | Remund |
| roggebrood | broeëd | broeëd - bruuej |
| roggebrood | zwart broeëd | zwart broeëd |
| roggebrood Limburgs | zaorbroeëd | zaorbroeëd (ald Veldes) |
| roken | rouke | rouke - rokde - gerok |
| roken (pijp, sigaar) | smoeëke | smoeëke - smoeëkde - gesmoeëk (ald Veldes) |
| roken (vleeswaren) | ruike | ruike - rökde - gerök |
| roker | rouker | rouker / smoeëker |
| rokkostuum | frak | frak / batseklatser |
| rol | rol | rol - rolle - rölke |
| rollebollen | rulse | rulse |
| Rome | Roeëme | Roeëme |
| romig | roumig | roumig - roumiger - roumigs |
| rommel | bóch | bóch |
| rond | rónd | rónd - rónder -`t rónds |
| rond bloedworstje | pie~pewörske | pie~pewörske (ald Veldes) |
| rondje | rundje | rundje - rundjes |
| rondkijken | róndkie~ke | róndkie~ke |